Решение: "An exception was thrown while attempting to evaluate a LINQ query parameter expression" в EF Core 11
EF Core выбрасывает это, когда вычисляемая на клиенте часть запроса падает во время вычисления. Прочитайте InnerException, включите EnableSensitiveDataLogging и вынесите проверку на null за пределы лямбды.