Решение: Your startup project doesn't reference Microsoft.EntityFrameworkCore.Design
Добавьте Microsoft.EntityFrameworkCore.Design в стартовый проект, который собирает dotnet ef, а не в проект с вашим DbContext, и передавайте -s в многослойных решениях.