Solución: "An exception was thrown while attempting to evaluate a LINQ query parameter expression" en EF Core 11
EF Core lanza esto cuando una parte de tu consulta evaluada en el cliente falla mientras EF la evalúa. Lee InnerException, activa EnableSensitiveDataLogging y saca la comprobación de null fuera de la lambda.