Correção: Your startup project doesn't reference Microsoft.EntityFrameworkCore.Design
Adicione Microsoft.EntityFrameworkCore.Design ao projeto de inicialização que o dotnet ef compila, não ao projeto que contém seu DbContext, e passe -s em soluções em camadas.