Исправление: EF Core MigrateAsync и CanConnectAsync 60 секунд повторяют попытки при 'Login failed for user'
Проверка существования базы в провайдере SQL Server для EF Core повторяет ошибку 18456 целую минуту, с EnableRetryOnFailure или без него. Падайте сразу, ограничьте RetryTimeout или дождитесь EF Core 12.