Parallel.ForEach vs Parallel.ForEachAsync vs Task.WhenAll в C#
Используйте Parallel.ForEach для нагружающей CPU работы над данными в памяти, Parallel.ForEachAsync для асинхронного ввода-вывода над множеством элементов с ограничением параллелизма, и Task.WhenAll для небольшого фиксированного fan-out, где нужно запустить все операции сразу и получить результаты.