Solución: MigrateAsync y CanConnectAsync de EF Core siguen reintentando 'Login failed for user' durante 60 segundos
La comprobación de existencia de EF Core para SQL Server reintenta el error 18456 durante un minuto completo, con o sin EnableRetryOnFailure. Falla rápido, limita RetryTimeout o espera a EF Core 12.