Marten 9.55 Fixes the Turkish I in Document Table Names: Rename Before You Upgrade
Marten 9.55.0 lowers document aliases, DDL template keys and flat-table upsert function names with the invariant culture. Apps running under tr-TR or az-AZ that store documents in tables like mt_doc_ınvoice must rename them first, or their data appears to vanish.