Исправление: восстановление NuGet в Azure DevOps завершается ошибкой "Unable to find version 'x.y.z' of package" для внутреннего фида
Версия существует, но пайплайн её не видит. Проверьте роль удостоверения сборки на фиде, представление фида в URL, какой nuget.config использует задача, сопоставление источников пакетов и 30-минутный HTTP-кеш.