Lösung: "The LINQ expression could not be translated" in EF Core 11
EF Core 11 wirft diese Ausnahme, wenn ein Where oder OrderBy eine Methode aufruft, die es nicht in SQL umsetzen kann. Schreiben Sie das Prädikat mit übersetzbaren Operatoren um, oder holen Sie die Daten zuerst mit AsEnumerable auf den Client.