Fix: Settings file 'DotnetToolSettings.xml' was not found in the package
Пакет инструмента нацелен на более новую версию .NET, чем SDK, выполняющий установку, или вообще не является инструментом .NET. Используйте более новый SDK, зафиксируйте версию инструмента с подходящей папкой tools или принудительно задайте --framework.