Correção: Failed to build iOS app com Xcode 16 e Flutter 3.x
A correção em 60 segundos: atualize o Flutter para 3.24.4 ou posterior, suba a plataforma do Podfile para iOS 13, apague Pods e DerivedData, depois pod install. O erro raramente está no seu código Dart.