pubspec

O depend_on_referenced_packages dispara quando um arquivo importa ou exporta um pacote que não está listado no seu próprio pubspec.yaml, mesmo que ele seja resolvido por outra dependência. Veja exatamente o que a regra verifica no Dart 3.12.2 e no Flutter 3.44.8, por que imports transitivos são um bug real e como corrigir cada variante.

A chave do asset está faltando no bundle compilado, não no seu disco. Corrija a indentação do pubspec, adicione a barra final, iguale a chave e reinicie por completo.

A correção em 30 segundos: leia a cadeia 'because' do erro, encontre a única restrição que prende o pub, e ou amplie essa restrição ou adicione uma entrada em dependency_overrides. Não comece com flutter clean.