Polly vs. resilience handlers en .NET 11: ¿cuál deberías usar?
Usa el resilience handler de Microsoft.Extensions.Http.Resilience para las llamadas con HttpClient, porque es Polly con valores predeterminados que entienden HTTP y telemetría en una sola línea. Recurre a ResiliencePipeline de Polly directamente solo cuando protejas algo que no sea un HttpClient.