Lösung: Response.Cookies.Append setzt das Cookie im Browser nicht in ASP.NET Core
Der Set-Cookie-Header wird gesendet, aber der Browser lehnt ihn ab oder speichert ihn nie. Beheben Sie SameSite=None ohne Secure, fehlendes credentials: 'include' samt AllowCredentials, die Consent-Policy und zu späte Append-Aufrufe.