Lösung: ASP.NET Core API-Endpunkte liefern nach dem Upgrade auf .NET 10 einen 401 statt einer Weiterleitung zur Anmeldeseite
In .NET 10 beantwortet die Cookie-Authentifizierung API-artige Endpunkte mit 401/403 statt einer Login-Weiterleitung. So stellen Sie sie pro Endpunkt, global oder per AppContext-Switch wieder her.