Исправление: "413 Request Entity Too Large" при загрузке файла на endpoint ASP.NET Core
Kestrel по умолчанию ограничивает тело запроса 30 000 000 байтами и возвращает 413 при превышении. Увеличьте MaxRequestBodySize глобально, для endpoint или в web.config за IIS.