Исправление: Failed to build iOS app с Xcode 16 и Flutter 3.x
Исправление за 60 секунд: обновите Flutter до 3.24.4 или новее, поднимите платформу Podfile до iOS 13, удалите Pods и DerivedData, затем pod install. Ошибка редко находится в вашем Dart-коде.